! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"真夏の雪だるま" Romaji: Manatsu no Yukidaruma English: Midsummer Snowman | |||
Original Upload Date | |||
August 24, 2013 | |||
Singer | |||
Shirakane Hiyori | |||
Producer(s) | |||
Kyoufuurin (music, lyrics) プルメリ日和 (illustration) | |||
Views | |||
100+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
君に言えてなかった | kimi ni iete nakatta |
言葉が残ってて | kotoba ga nokottete |
それが心残りで | sore ga kokoro nokori de |
ここに来てしまった | koko ni kite shimatta |
君に会えるかは運任せ | kimi ni aeru ka wa unmakase |
気付いてくれるかも | kizuite kureru kamo |
雪が溶けて水になるほどの | yuki ga tokete mizu ni naru hodo no |
少しだけの猶予 | sukoshi dake no yuuyou |
二人で花火を眺めて | futari de hanabi o nagamete |
綿あめ食べたりして | wataame tabetari shite |
金魚すくいで競争して | kingyosukui de kyousou shite |
笑いあって | waraiatte |
流れた星に気付いて | nagareta hoshi ni kizuite |
3回願い言って | sankai negai itte |
ああ、時間制限さえ無かったら、 | aa, jikan seigen sae nakattara, |
君とずっと居られるのに | kimi to zutto irareru noni |
一緒に行きたかった | issho ni ikitakatta |
今年の夏祭り | kotoshi no natsu matsuri |
それが心残りで | sore ga kokoro nokori de |
ここに居てしまった | koko ni ite shimatta |
繰り返してた片想い | kurikaeshiteta kataomoi |
気付いてくれなくて | kizuite kure nakute |
まるで溶けて水になるだけの | marude tokete mizu ni naru dake no |
夏の雪だるま | natsu no yukidaruma |
となりを歩いているとき | tonari o aruite iru toki |
右手を伸ばしてみて | migite o nobashitemite |
触れられないと分からされて | furerarenai to wakarasarete |
涙が出たよ | namida ga deta yo |
君は今ひとりきりだね | kimi wa ima hitorikiri da ne |
私が見えないから | watashi ga mienai kara |
あぁ、夏がもう一度だけ来るのなら、 | aa, natsu ga mou ichido dake kuru no nara, |
君と手をつなげるのに | kimi to te o tsunageru noni |
叶わない想いだと | kamawanai omoi da to |
知っていたはずなのに……なぜ | shitte ita hazu nanoni…… naze |
消したいと願うほどに | keshitai to negau hodo ni |
声が聞きたくなるの? | koe ga kikitaku naru no? |
消えてく花火を眺めて | kieteku hanabi o nagamete |
通り雨に打たれて | touriame ni utarete |
解けてく魔法認識して | toketeku mahou ninshiki shite |
拭い去って | nuguisatte |
君には聞こえない声で | kimi ni wa kikoenai koe de |
「さよなら」2回言って | "sayonara" nikai itte |
ああ、時間制限さえ無かったら、 | aa, jikan seigen sae nakattara, |
君とずっと居られたのに | kimi to zutto irareta noni |
あぁ……、時間が動かなかったら、 | aa……, jikan ga ugokanakattara, |
君のそばに居られるのに | kimi no soba ni irareru noni |